荷物が多く、家族全員を連れているので車を返却するのが不便です。スイスの空港で車を借りてウィーンの空港で返却する予定で、多少の費用は気にしませんが、どのルートがより便利か教えていただけますか ?

ザルツブルクまたはハルシュタットからウィーンまで、この道中は車で移動する以外に選択肢がなく、途中で立ち寄る価値のある場所はありません。そのため、ザルツブルクからウィーンへは電車で行くことをお勧めします。